Ir al contenido
GPX View

Renombrar una ruta GPX

¿Su aparato muestra «Track 004» aunque haya renombrado el archivo? Es que el nombre está escrito dentro. Suelte la ruta: la página le muestra el que anuncia de verdad, y usted escribe otro.

Su archivo no sale de su dispositivo

La lectura, el cambio de nombre y el guardado ocurren en el navegador. Nada se sube, nada se conserva, ningún servidor ve su ruta. Cierre la pestaña y no queda nada de ella.

Cómo funciona

  1. Soltar

    Arrastre su archivo, o pegue el enlace de una ruta publicada. El navegador lo abre él mismo: no hay cola de espera ni envío.

  2. Ver el nombre real

    La página muestra el nombre del archivo y el que anuncia la ruta. Ahí se entiende por qué el aparato mostraba otra cosa.

  3. Escribir el nuevo

    El archivo producido lleva su nombre en los dos sitios, y se descarga con ese nombre — ya no queda nada que renombrar después.

Dos nombres, y solo uno que cuenta

El nombre del archivo

El que ve en sus descargas. Pertenece a su ordenador, no a la ruta: cambiarlo es instantáneo, y no tiene ningún efecto sobre lo que mostrará su GPS.

El nombre de la ruta

El que está escrito dentro del archivo, y el único que leen los aparatos. Un GPX lleva incluso dos — uno para el documento y otro para la ruta — y según el aparato aparece uno u otro.

Por qué falta tan a menudo

Porque la mayoría de los sitios de rutas exportan sin escribir ninguno, o escriben un identificador interno. El aparato tiene que mostrar algo: se inventa «Track 004» o recurre a la fecha.

Solo cambia el nombre, en los dos sitios — y el del archivo descargado, para que por fin coincidan. No se mueven: el trazado, las altitudes, las horas de paso, los puntos de referencia, los cortes. No se recalcula ninguna medida, porque ninguna tiene motivo para cambiar.

Ver todas las herramientas GPX del sitio

Lo que esta página no puede hacer

Un navegador no baja a un valle sin cobertura. GPX View guarda sus rutas y sus mapas en su teléfono, le guía por el camino y graba sus salidas — siempre sin cuenta.

Consigue GPX View en el App StoreDisponible en Google Play

Preguntas frecuentes

¿Se envía mi archivo a alguna parte?
No. Su navegador lo lee, lo modifica y lo vuelve a escribir, y nunca se transmite. El nombre que escribe tampoco va a ninguna parte. Puede cortar la conexión después de cargar la página: todo sigue funcionando.
¿Por qué no basta con renombrar el archivo?
Porque el nombre que muestra su GPS está escrito **dentro** del archivo, no en su etiqueta. El gestor de archivos de su ordenador no sabe nada del contenido de un GPX: cambia la etiqueta, el aparato lee el contenido, y ambos no se encuentran nunca.
¿Cuántos nombres contiene un GPX?
Dos: el del documento y el de la ruta. Algunos programas muestran el primero, otros el segundo, y no hay regla. Esta página escribe los dos — es la única forma de asegurarse de que el nuevo nombre aparezca en todas partes.
Mi aparato sigue mostrando el nombre antiguo
Compruebe primero que ha transferido el archivo producido aquí y no el original. Después: algunos aparatos guardan en memoria el nombre leído en la primera importación — borre la ruta del aparato y vuelva a importarla.
¿Se puede quitar el nombre en vez de poner uno?
Sí: vacíe el campo y valide. El nombre se quita entonces de los dos sitios, y su aparato volverá a inventarse uno. Rara vez es lo que se quiere, pero es un estado perfectamente válido para un GPX.
¿Pasan los acentos y los emojis?
Los acentos, sí, sin reservas: un GPX se escribe en UTF-8. Los emojis también en el archivo, pero las pantallas de GPS rara vez saben dibujarlos — puede que vea un cuadrado en su lugar. El nombre del archivo descargado, en cambio, pierde los pocos caracteres que un sistema de archivos rechaza.
¿Hay que crear una cuenta?
No, ni aquí ni en la aplicación. No hay cuenta que crear, así que no hay nada que recordar ni nada que borrar.