Transferir un archivo GPX a un GPS o un teléfono
Una ruta rara vez se guarda donde va a usarse. Llevarla de un ordenador al aparato que se lleva encima se resume en unos pocos gestos posibles — y en tres trampas, que explican casi todas las importaciones rechazadas.
Por cable, la vía más segura
Conectado por USB, un GPS de senderismo o de ciclismo suele presentarse como una unidad extraíble. El archivo se copia entonces como cualquier otro, en la carpeta prevista para las rutas nuevas —en Garmin se llama «NewFiles»— y el aparato ordena su contenido en el siguiente arranque. Desconecte correctamente, reinicie, y la ruta aparece en el menú de rutas.
Por la nube o por correo, hacia un teléfono
En un teléfono no hay ningún cable que buscar: el archivo llega por correo, por mensajería o por un almacenamiento en la nube, y se abre desde la aplicación instalada. Es el camino más corto, con un matiz —muchos programas de correo comprimen o cambian el nombre de los adjuntos, y un GPX convertido en «ruta.gpx.txt» ya no lo reconoce casi nada.
Qué bloquea, cuando bloquea
Tres causas se repiten sin cesar. El archivo contiene más puntos de los que el aparato acepta: los GPS de senderismo suelen tener un tope de unos pocos miles, a veces de quinientos por ruta. El archivo contiene varias rutas donde el aparato solo espera una, y entonces solo lee la primera. O el recorrido es demasiado largo y se trunca en silencio —la más traicionera de las tres, porque solo se descubre a mitad de camino.
Dividir antes de transferir
Cuando un archivo pasa mal, dividirlo resuelve la mayoría de los casos: una travesía de cinco días se convierte en cinco archivos de una etapa, que el aparato acepta uno tras otro y que se encuentran más rápido en un menú. Lo contrario se practica igual de a menudo —cinco archivos de etapa se reúnen en una sola ruta para medirla de una vez, siempre que no se sueldan los extremos entre sí.
Comprobar antes de salir
Una ruta transferida merece abrirse una vez en el aparato, en casa, cuando todavía hay tiempo para remediarlo. Una importación aceptada no es una importación completa: mostrando el recorrido entero es como se ve si se corta a mitad. Es también el momento de descargar el mapa de la zona, mientras haya cobertura para hacerlo.
Las vías posibles
- El cable USB
- Para un GPS, un ciclocomputador o un reloj que se montan como una unidad. Copia directa en la carpeta de rutas nuevas, sin ningún programa intermedio. Es la vía más fiable, y la única que funciona sin ninguna conexión.
- La tarjeta de memoria
- Algunos aparatos leen las rutas desde su tarjeta, en una carpeta específica. Útil cuando el puerto USB se vuelve caprichoso, pero la estructura de carpetas esperada varía de un fabricante a otro: el manual lo aclara más rápido que una serie de intentos.
- El correo, la mensajería, la nube
- Para un teléfono, y solo para él. El archivo se guarda desde el mensaje, y luego se abre en la aplicación de mapas. Compruebe la extensión después de guardarlo: es ahí donde se pierde.
- La cuenta del fabricante
- Los aparatos conectados reciben las rutas desde la aplicación de su marca, sin cable. Cómodo, pero el archivo pasa entonces por un servidor y por una cuenta —lo cual no es poca cosa para una ruta que empieza en su casa.
Preparar el archivo antes de transferirlo
Un recorrido demasiado largo se divide en partes que un aparato acepta, y varias etapas se reúnen en una sola ruta. La herramienta de este sitio hace las dos cosas en su navegador: corta en los puntos de ruptura del archivo o en tramos iguales, y no inventa ningún kilómetro al reunir, porque nunca suelda dos trozos. Nada sale hacia un servidor.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántos puntos acepta un GPS?
- Depende del modelo, y el manual rara vez lo dice con claridad: de quinientos puntos por ruta en los aparatos antiguos a varias decenas de miles en los recientes. En caso de duda, dividir en etapas es más rápido que buscar el límite.
- ¿Hay que cambiar el nombre del archivo?
- Un nombre corto, sin acentos ni caracteres especiales, evita los rechazos silenciosos de algunos aparatos. Es también lo que aparece en el menú de rutas: «dia-3-refugio» se encuentra más rápido que «export_20260712_final(2)».
- ¿La transferencia borra las rutas que ya estaban?
- No, un archivo copiado se añade a los demás. En cambio, el espacio de un GPS es limitado, y un aparato lleno deja de importar —a menudo sin ningún mensaje claro.
- ¿Se puede transferir un TCX de la misma manera?
- La copia, sí. La lectura, no siempre: muchos GPS de senderismo solo esperan GPX. Compruebe lo que acepta el suyo antes de salir, no en el aparcamiento de inicio del sendero.
