Abrir um arquivo GPX no Google Earth
O Google Earth não aceita GPX em todo lugar: a versão instalada em um computador o importa diretamente, a que roda no navegador só lê KML e KMZ. No segundo caso, uma conversão resolve — e vale a pena saber o que ela leva com ela.
Duas versões, dois comportamentos
A versão de computador importa um GPX pelo próprio menu de abrir arquivo, e ainda oferece transformar os pontos de interesse em locais. A versão web, por sua vez, só abre projetos e arquivos KML ou KMZ. É toda a diferença, e ela explica boa parte das buscas sobre o assunto: o problema não é o arquivo, é a porta de entrada que não é a mesma.
Converter para KML, depois importar
O KML é o formato nativo do Google Earth. Converter um GPX para KML não exige conta nem instalação: a ferramenta deste site lê o arquivo no seu navegador e devolve um KML para importar. Na versão web, ele se abre a partir dos projetos; na versão de computador, basta arrastar e soltar.
O que a conversão preserva
O traçado, as altitudes, as quebras de segmento, o nome do trajeto e os pontos de interesse com sua descrição. Ou seja, tudo o que forma a silhueta do percurso e suas referências: o que você vai ver no globo será exatamente o trajeto que você colocou ali, no detalhe.
O que ela deixa pelo caminho, e por quê
Os horários. Uma linha KML descreve uma forma, não um percurso no tempo: não há espaço para o momento em que cada ponto foi passado. Uma extensão própria do Google conseguiria carregá-los, mas muitos leitores de KML a ignoram — prefere-se produzir uma forma que todo mundo lê a um horário que poucos vão usar. No sentido inverso, um KML convertido para GPX perde seus estilos: cores, ícones e camadas, que o GPX não sabe descrever.
O KMZ, a exportação oferecida por padrão
Um KMZ é um KML compactado, e é o que o Google Earth oferece primeiro ao exportar. A ferramenta deste site ainda não o descompacta: ela avisa isso na tela em vez de falhar sem motivo. Enquanto isso, um KMZ se abre como qualquer arquivo compactado comum, e o KML que está dentro dele se solta normalmente depois.
Passo a passo
- Identifique sua versão
- Um globo em uma aba, com um painel de "Projetos": é a versão web, e ela precisa de KML. Um programa instalado na máquina: o GPX passa direto, e o resto não é problema seu.
- Converta o arquivo
- Solte o GPX no conversor deste site: o sentido é deduzido do arquivo, e um GPX sai como KML. A conversão acontece na aba, nada é enviado, e o arquivo obtido é baixado na hora.
- Importe no Google Earth
- Na versão web: abra um projeto, depois importe um arquivo do computador. Na versão de computador: arraste e solte, ou use o menu de abrir. O trajeto aparece no globo e no painel lateral, com o nome que ele já tinha.
- Confira o que chegou
- O traçado e os pontos de interesse devem estar lá; os horários, não. Se o traçado parecer cortado em vários pedaços, isso é normal: as quebras do arquivo original foram mantidas, porque soldá-las teria adicionado linhas retas que ninguém percorreu.
- Voltar para o GPX, se precisar
- A mesma ferramenta faz o caminho inverso: um KML solto sai como GPX, para um GPS ou um aplicativo de trilha. Os estilos próprios do KML não sobrevivem à volta; o traçado e os pontos de interesse, sim.
Converter seu arquivo
O conversor deste site deduz o sentido a partir do arquivo solto: um GPX ou um TCX sai como KML para o Google Earth, um KML sai como GPX para um GPS. Tudo acontece no seu navegador, sem conta e sem envio, e a página avisa na tela o que a conversão não consegue levar.
Perguntas frequentes
- O Google Earth consegue abrir um GPX sem conversão?
- A versão instalada em um computador, sim, pelo próprio menu de abrir arquivo. A que roda no navegador, não: ela só aceita KML e KMZ.
- Por que meu trajeto não tem horário depois de importado?
- Porque o KML padrão não carrega os horários do GPX. É uma limitação do formato de chegada, não uma perda causada pelo seu arquivo original, que continua com eles.
- É preciso ter conta para importar um arquivo?
- A versão web guarda os projetos em um espaço de armazenamento on-line, então sim, se você quiser mantê-los. Já a conversão não pede nenhuma: ela acontece na sua máquina.
- E o KMZ exportado pelo Google Earth?
- Ele ainda não é lido pelo conversor deste site. Descompacte-o como qualquer arquivo comum: o KML que está dentro dele se solta em seguida sem problema.
